ナポリタン卿

2016.10.03 Monday 20:54
0

    レストランも食堂もスーパーもない、

    東北の寒村に生まれ育ったもので、

    「パスタ」なんてシャレたものは

    上京するまでついぞ食べたことがなくーー

     

    それに類するものは「スパゲッティ」。

    そしてそれはイコール、常に

    「ナポリタン」でしたd(^_^o)

     

    そのせいなのか、今もって喫茶店や洋食店で

    「ナポリタン」を目にすると、ついつい

    無意識に注文してしまいます(#^.^#)

     

    というわけで、本日は

    ナポリタン特集!o(^▽^)o

     

    まずは浅草の洋食店「ヨシカミ」さんから。

    甘味と酸味のバランスがとれた、濃厚な

    ケチャップ風味はさすが老舗、伝統の味。

     

    銀座ライオンの「ナポリタン」は太麺で、

    目玉焼きが乗っかったボリューミーな一品d(^_^o)

     

    京急線・南太田駅前の「ぱぁらー泉」さんは、

    日本ナポリタン学会認定。

    地元では「ポラタ」の愛称で親しまれています。

     

    「WIRED CAFE」のナポリタンは、

    ミートボールが乗ったやや甘口。

    添えてあるパンも美味しいです(*´д`*)

     

    根津の喫茶店「Noppo」さんでは、

    その名も「昔ながらの喫茶店のナポリタン」。

    あっさりめのケチャップ風味が

    家庭の味を思い出させてくれます(o^^o)

     

    横浜駅東口地下街ポルタにある

    「PAPPARE VINO」の名物「ハマのナポリタン」。

    ベーコンと生卵がトッピングされています。

    強いて言うなら、鉄板で供されると

    熱で麺が伸びてしまうので、

    お皿で出していただけたら

    より嬉しいのですが……(^◇^;)

     

    取材で訪れた三重県でも、

    通りすがりの喫茶店「伊太利亜」さんで

    ランチに頼んだのは、ナポリタン( ´艸`)

    真っ赤なウィンナーが泣かせます。

     

    京急線・梅屋敷駅の商店街にある

    喫茶「琵琶湖」さんのナポリタンは、

    炒めた挽肉の旨味が詰まった本格派(≧∇≦)

     

    それにしても、食べに食べたりナポリタン(*´ρ`*)

    タイトルも「ナポリタン卿」というよりは、

    「ナポリタン狂」、としたほうが

    よかったかもしれませんねー(^_^;)

     

    【おしらせ】

    ハーシー鴨乃のネコ写真集
    『かくれて、生きよ。』
    日本、台湾、香港、韓国にて好評発売中!!

    日本語版=http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4908117055
    中国語版=http://www.books.com.tw/products/0010705217
    韓国語版=http://mitem.gmarket.co.kr/Item?goodscode=826547600

     

     

    category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

    韓国でも発売!!

    2016.08.14 Sunday 23:05
    0

      拙著『かくれて、生きよ。』が

      このたびーー

       

      韓国でも発売になりましたー!!(≧∇≦)

       

      今年2月の台湾/香港での中国語版に引き続き、

      記念すべき3カ国……より正確には、

      「4つの国と地域」での出版!

      という快挙です!!(^o^)/

       

      とりわけこの韓国語版、

      これまでの日本語版・中国語版よりも

      ひと回り大判なんですよねー。

       

      並べると一目瞭然。

      それにしても、こうして改めて3カ国を

      並べて見てみると、なかなか

      感慨深いものがあります……(T_T)

       

      日本のみならず、こうしてアジアの国々で、

      少しでも多くの方に知っていただけたなら、

      こんなに嬉しいことはございません(#^.^#)

      そして次なる野望は……欧米進出??( ̄▽ ̄)

       

      ちなみに韓国語版のタイトルを翻訳すると、

      「大丈夫、君はよくやっている」

      〜101匹の仔猫が伝える温かい慰労と勇気〜

      という意味だそうです(^_-)

       

      韓国語版の内容については、

      下記サイト↓で詳しく紹介されていまーす(^o^)/

      http://mitem.gmarket.co.kr/Item?goodscode=826547600

       

      そして日本語版・中国語版も、

      引き続き好評発売中!

      どうぞよろしく!!(≧∇≦)

       

      日本語版=http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4908117055
      中国語版=http://www.books.com.tw/products/0010705217
      韓国語版=http://mitem.gmarket.co.kr/Item?goodscode=826547600

       

      JUGEMテーマ:にゃんこ

      category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

      台湾【女の子ニュース】にて紹介♪

      2016.02.27 Saturday 19:14
      0
        先日、台湾と香港で発売された
        拙著「かくれて生きよ」の中国語版。

        早速こちらのサイトで、
        プレゼント付きで大きく
        ご紹介いただきました!

        サイト内の推薦文がなかなかの
        名調子だったので、
        僕のヘタクソな意訳で大変恐縮ですが、
        以下、日本語訳を転記しつつ
        引用させていただきます。


        「街の猫たちに人生の生き方を学びます」
        〜猫味人生:101匹の猫に学ぶ自由な生活哲学〜

        心が負傷してしまった時、
        がっかりしている時、
        自分自身を失うと感じてしまう時、
        思いのままにしてください。
        この本の中の街の猫や景色にふれ、
        彼らの生きる知恵を体験してください。
        この本が、あなたの心を慰問してくれます。
        そしてあなたを支える一筋の小さな力に変わります。





        またたく間に過ぎ去る時間の中で、匂いをかぎ、音を聴く。
        私達は街の猫。街角や路地裏に暮らし、波のように漂流する者。

        生活に追われ、課題に直面し、不調や低調に見舞われる局面は
        誰もが突き当たるものです。
        克服しなけれならないのがわかっているにも関わらず、
        失望する瞬間から逃げたいがために、ただ放っておきたい。
        そんな時に、これらの小さな生命から
        生きていく哲学を学ぶことで、闘っていくことができます。
        たまに休んで、過ぎゆく一日をまた走って、
        だるくなってきたら、どうかに座り、
        時には身を隠して、疲れから逃げて、
        それでも生きていくことができさえすれば!





        この本の中で、街の猫たちの姿と
        格言の語録に従い、あなたの内心を慰問してほしい。
        乗り越えられる時が到来することを信じ、
        たとえ一休みしても、その休みが終わった後には、
        再び昂然と頭をあげて闊歩して、勇敢に突き進める
        再出発の時がやってきます。



        ……と、大筋でこんなことを書いて
        いただいているようです。

        いや〜、さすがは漢詩文化が深い国。
        おとなり韓国もまた、詩の文化が市民生活に
        結構根づいている風土ですが、
        もしかすると僕の写真や文章というのは、
        日本よりも、こうした文化的背景をもつ国の
        方々からのほうが、受け入れてもらい
        やすいのかもしれませんねえ……。



        ちなみに「ハーシー鴨乃」の「ハーシー」を
        どう漢訳化するかということについては、
        翻訳者の方と色々相談した結果、
        「哈喜」という字を当てることにしました。

        候補としては、
        「赫爾希」(heerxi)/「賀喜」(hexi)
        「賀昔」(hexi)/「哈喜」(haxi)
        などが挙がりまして、「賀喜鴨乃」などは
        おめでたい語感で縁起が良くてよろしい。
        「哈喜鴨乃」の「哈」は大笑いの声を表す
        文字(日本語の擬声語に近い)で、
        印象として「ニコニコしている」ような
        イメージがあり、親近感が強いかもしれない。

        ……といった色々な意見を踏まえ、
        最終的に「哈喜鴨乃」となった次第です。




        なお、今回拙著をご紹介いただいた
        こちらのサイトは、
        【女の子ニュース】と題する
        「台湾で最も新鮮で面白い女性専用新聞」
        のウェブサイトです(^o^)/
        http://www.niusnews.com/event/view/2047​
         
        JUGEMテーマ:にゃんこ
        category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

        「猫味人生」台湾&香港にて出版!!

        2016.02.21 Sunday 20:15
        0

          2月17日、ついに発売となりました!(^o^)/


          拙著「かくれて、生きよ。」の中国語版です♪(≧∇≦)


          その名も「猫味人生」。
          いいタイトルだなー( ̄▽ ̄)


          日本語版と比べると、一回り小さい
          コンパクトサイズで、これがまた
          手のひらにほどよくフィットする
          グッドサイズd(^_^o)


          用紙も印刷も製本も、
          日本版よりイイぞ……(^◇^;)


          赤いシールの「79折」は79%、
          つまり21%オフの印だそうです。
          定価300元(1,200円)の
          ところを、今なら出血大サービスの
          237元(948円)で!( ´艸`)


          というわけで「猫味人生」(尖端出版)、
          台湾と香港にてただいま絶賛発売中です!(^o^)/
          http://www.books.com.tw/products/0010705217


          そして日本語版「かくれて、生きよ。」も
          引き続きどうぞヨロシク〜♪( ´▽`)
          http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4908117055
           
          JUGEMテーマ:にゃんこ
          category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

          韓国と台湾での翻訳出版

          2015.10.10 Saturday 10:58
          0
            제가 촬영한 고양이의 사진집 번역 판이, 한국의 「썬더 버드사」로부터 출판될 예정입니다. 
            대만의 「첨단출판」으로부터도 출판될 예정입니다. 

            我摄影的猫的写真集的翻译版,被韩国的「雷鸟公司」将出版。
            从台湾的「尖端出版」也将被出版。


            間もなく発売一周年を迎える
            拙著『かくれて、生きよ。』ですが、
            このほど、国内の版元様と台湾の版元様との
            出版翻訳権の契約が成立し、
            台湾での翻訳版の発刊が決まりました。
            【台湾出版社名:尖端出版】

            なお、これに先立ちまして、
            韓国の版元様との翻訳契約は
            すでに成立しているため、本書の
            海外版につきましては、
            韓国に続いての第2弾となります。
            【韓国出版社名:サンダーバード社】

            この場をお借りして、ご尽力いただきました
            関係者の方々に、心より御礼申し上げます。
            誠にありがとうございました。

            한국의 독자 여러분,그리고 대만의 독자 여러분, 즐거움이게 기다리고 있어 주세요. 

            请有待于着韩国的读者的诸位,又的台湾的读者的诸位,乐趣




            category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

            街歩き猫巡り〜山形編〜

            2015.10.03 Saturday 10:34
            0
              昨夏の旅の動画です。
              新潟を通って、山形へ。
              僕が生まれ育った村の風景が、
              ほんの数秒、車窓から見えます。
              18年間暮らした場所ですが
              もう実家もないし親類縁者も
              いないので、故郷というものは
              とっくに喪失していて、
              時折、こうして仕事で近くを
              行き過ぎるくらいです。


               
              ハーシー鴨乃の街歩き猫巡り #178 山形編01

              ※再生画面右下に表示される「HD」ボタンを押していただくと、より鮮明な画質でご覧になれます。

              Posted by ハーシー鴨乃 on 2014年8月28日


               
              ハーシー鴨乃の街歩き猫歩き #179 山形編02

              ※再生画面右下に表示される「HD」ボタンを押していただくと、より鮮明な画質でご覧になれます。

              Posted by ハーシー鴨乃 on 2014年8月29日


               
              category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

              お知らせと御礼

              2015.10.02 Friday 16:23
              0

                本日、版元の担当編集の方からご連絡があり、拙著『かくれて、生きよ。』が、台湾でも出版される運びとなりました。韓国での刊行に続く、第二弾です。この場をお借りして、ご支援・ご尽力くださった方々に、心より感謝、御礼申し上げます。誠にありがとうござ...

                Posted by ハーシー鴨乃 on 2015年9月29日
                category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

                ケガの功名

                2015.09.23 Wednesday 11:31
                0
                  先週のロケ先にてーー

                  右足を激しく捻挫しーー

                  松葉杖生活となってしまった
                  このシルバーウィーク。

                  仕方ないので自宅にこもり、
                  児童文学の短編小説を書いてみた。

                  ついでにそれを
                  素材にしてーー

                  「テルマ」も作っちゃった。
                  (“テルマ”=「テイルマーケット」の略。
                  コセムラのニューズレター的ミニマガジン)

                  思わぬ故障で自宅療養を余儀なくされ、
                  不本意な連休になってしまったけれど、
                  それでもこれだけのことができたのはーー

                  「ケガの功名」ってヤツ?
                  category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

                  梅雨ということで……

                  2015.06.12 Friday 23:33
                  0
                    この季節になると思い出す、
                    大山きいろ先生の名作漫画
                    『しくしく女』を、
                    特別サービスで無料公開!!
                    入梅期間限定版です(笑)











                    さらなる大山ワールドを
                    堪能したい方はこちらへ
                    ↓  ↓  ↓
                    category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

                    おしらせ

                    2015.06.02 Tuesday 23:17
                    0
                      【おしらせ】(再)
                      拙著『かくれて、生きよ。』のハングル語版が、
                      サンダーバード社という韓国の出版社より
                      刊行されることになりました。
                      この場をお借りして、
                      これまでご支援くださった皆様に、
                      心より御礼申し上げますとともに、
                      今後とも変わらぬご愛顧のほど、
                      何卒よろしくお願い申し上げます。
                      m(_ _)m


                      안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 
                      저는 동물의 사진을 찍고 있는 사진가다. 
                      특히, 저는 모든 일본의 야생 고양이 사진을 찍고, 
                      사진집을 출판하고 있다. 
                      이 사진집은 한국에서 이제 곧 출판된다. 
                      좋게 부탁합니다. 


                      JUGEMテーマ:にゃんこ
                      category:Book | by:Hershey&Tokosecomments(0)trackbacks(0) | -

                      Calender
                      1234567
                      891011121314
                      15161718192021
                      22232425262728
                      293031    
                      << July 2018 >>
                      ACCESS(Since Sep'09)
                      アクセスカウンター
                      カラコン フェアリーダイエット サプリ新宿 女性求人出会い系
                      メディア出演情報

                      〜11年11月14日(月)〜

                      ベイFM「パワーベイモーニング」am07:30〜07:40(電話出演)テーマ:「日本農業の課題とTPP」

                                   

                      〜10年6月14日(月)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am07:40〜08:00(生出演)「ザ・特集」テーマ:「どうなる? 日本農業の行方」

                                   

                      〜10年4月18日(日)〜

                      産経新聞(読書面)タイトル:「門外漢だからこその使命感」

                                   

                      〜10年3月9日(火)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am07:40〜08:00(生出演)「ザ・特集」テーマ:「意外に日本と縁深い? タスマニアの農業」

                                   

                      〜09年11月30日(月)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am07:40〜08:00(生出演)「ザ・特集」テーマ:「オーストラリアの農業」

                                   

                      〜09年10月5日(月)〜

                      bayFM「PowerBayMorningデリナビ」am07:30〜07:40(電話出演)テーマ:「千葉県の農業について」

                                   

                      〜09年9月18日(金)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am07:40〜08:00(生出演)「ザ・特集」:テーマ:「企業の農業参入について」

                                   

                      〜09年8月26日(水)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am06:30〜06:40(電話出演)テーマ:「農業政策から読み解く各党のマニフェスト」

                                   

                      〜09年7月21日(火)〜

                      ニッポン放送「上柳昌彦のお早うGoodDay!」am07:40〜08:00(生出演)「ザ・特集」テーマ:「ゼロからでもできる農業の始め方」

                                   

                      〜09年6月16日(火)〜

                      産経新聞「イケテル農業」(コメント)テーマ:「食への不安、高まる関心」

                                   

                      〜09年4月14日(火)〜

                      SPA!「農業デビュー大成功読本」(インタビュー)テーマ:「カネなしコネなしでも就農する方法はある!!」
                      Selected entry
                      Category
                      Archives
                      Recent comment
                      • 特異体質
                        えあ
                      • 再会の街
                        kose
                      • 再会の街
                        栄 片岡
                      • コセプロ社訓
                        kose
                      • コセプロ社訓
                        えあ
                      • 水辺の出会い〜Twilight Riverside Walk〜
                        kose
                      • 水辺の出会い〜Twilight Riverside Walk〜
                        えあ
                      • 原風景カメラ
                        kose
                      • 原風景カメラ
                        えあ
                      • メディア出演情報
                        kose
                      Recommend
                      Recommend
                      Recommend
                      Recommend
                      Link
                      Profile
                      Search
                      Others
                      Mobile
                      qrcode
                      Powered
                      無料ブログ作成サービス JUGEM